{"id":3194,"date":"2026-04-20T09:34:31","date_gmt":"2026-04-20T09:34:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/?page_id=3194"},"modified":"2026-04-20T09:36:26","modified_gmt":"2026-04-20T09:36:26","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/es\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fecha de entrada en vigor: abril de 2026<\/p>\n

1. Introducci\u00f3n<\/b><\/b><\/p>\n

Bienvenido a Brogen Motors, gestionado por Shanghai OE Industrial Co., Ltd. (\u201cBrogen\u201d, \u201cnosotros\u201d, \u201cnuestro\u201d o \u201cnos\u201d). Al acceder a nuestro sitio web brogenmotors.com o enviar una consulta a trav\u00e9s de nuestros formularios de contacto, usted acepta quedar vinculado por estos T\u00e9rminos y condiciones (\u201cT\u00e9rminos\u201d). L\u00e9alos atentamente antes de continuar.<\/b><\/b><\/p>\n

Las presentes Condiciones rigen el uso que usted haga de nuestro sitio web, nuestros productos y nuestros servicios, incluido el suministro de sistemas de propulsi\u00f3n para veh\u00edculos el\u00e9ctricos (VE), componentes, asesoramiento t\u00e9cnico y asistencia t\u00e9cnica relacionada.<\/b><\/b><\/p>\n

2. Alcance de los servicios<\/b><\/b><\/p>\n

Brogen Motors ofrece soluciones de sistemas de propulsi\u00f3n para veh\u00edculos el\u00e9ctricos a fabricantes de veh\u00edculos comerciales y equipos de ingenier\u00eda de todo el mundo. Nuestra oferta incluye, entre otros:<\/b><\/b><\/p>\n

    \n
  • Motores el\u00e9ctricos e inversores (PMSM y tecnolog\u00edas relacionadas)<\/li>\n
  • Ejes el\u00e9ctricos y sistemas de propulsi\u00f3n integrados<\/li>\n
  • Bater\u00edas para veh\u00edculos el\u00e9ctricos, sistemas de gesti\u00f3n de bater\u00edas (BMS) y soluciones de gesti\u00f3n t\u00e9rmica<\/li>\n
  • Electr\u00f3nica de potencia, incluyendo OBC, DCDC y PDU<\/li>\n
  • Sistemas auxiliares como la direcci\u00f3n asistida el\u00e9ctrica, los compresores de aire y las bombas de agua<\/li>\n
  • Integraci\u00f3n completa del tren de potencia, ingenier\u00eda de sistemas y asistencia en la validaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n

    Todos los servicios y productos est\u00e1n destinados exclusivamente a clientes OEM, ODM y de ingenier\u00eda. Brogen no suministra directamente a consumidores finales particulares.<\/p>\n

    3. Solicitud de informaci\u00f3n y presupuesto<\/b><\/b><\/p>\n

    El env\u00edo de una consulta a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina web no constituye un pedido ni un contrato vinculante. Todas las consultas ser\u00e1n revisadas por nuestro equipo de ingenier\u00eda, y nos reservamos el derecho a rechazar cualquier consulta a nuestra discreci\u00f3n.<\/b><\/b><\/p>\n

    Los presupuestos facilitados por Brogen son v\u00e1lidos durante el plazo indicado en el documento correspondiente. Salvo que se acuerde lo contrario por escrito, los presupuestos no son vinculantes y est\u00e1n sujetos a modificaciones en funci\u00f3n de los costes de los materiales, las especificaciones y la disponibilidad.<\/b><\/b><\/p>\n

    Solo se perfeccionar\u00e1 un contrato vinculante tras la emisi\u00f3n y la firma por ambas partes de una orden de compra (PO) o un contrato de compraventa formales.<\/b><\/b><\/p>\n

    4. Requisitos de personalizaci\u00f3n y de ingenier\u00eda<\/b><\/b><\/p>\n

    Brogen ofrece soluciones personalizadas para sistemas de propulsi\u00f3n de veh\u00edculos el\u00e9ctricos, adaptadas a programas de veh\u00edculos espec\u00edficos. Los clientes que soliciten soluciones personalizadas deben proporcionar especificaciones t\u00e9cnicas precisas y completas, entre las que se incluyen, entre otras:<\/b><\/b><\/p>\n

      \n
    • Tipo de veh\u00edculo, carga \u00fatil y perfil de aplicaci\u00f3n<\/li>\n
    • Tensi\u00f3n, par y potencia de salida requeridos<\/li>\n
    • Condiciones de funcionamiento y ciclo de trabajo<\/li>\n
    • Requisitos de certificaci\u00f3n y cumplimiento<\/li>\n<\/ul>\n

      Los clientes son responsables de la exactitud de las especificaciones facilitadas. Brogen no se hace responsable de los problemas de rendimiento del sistema que se deriven de especificaciones inexactas, incompletas o modificadas facilitadas por el cliente.<\/p>\n

      Los clientes que integren los sistemas de Brogen en sus veh\u00edculos deben disponer de su propio software de control del veh\u00edculo (VCU). Brogen proporciona los par\u00e1metros del sistema y la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica, pero no suministra el software de control del veh\u00edculo, salvo que se acuerde expresamente por escrito.<\/p>\n

      5. Propiedad intelectual<\/b><\/b><\/p>\n

      Todo el contenido de este sitio web, incluidos los textos, los gr\u00e1ficos, los dise\u00f1os de productos, la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica y la imagen de marca, es propiedad de Brogen Motors o de sus licenciantes y est\u00e1 protegido por la legislaci\u00f3n vigente en materia de propiedad intelectual.<\/b><\/b><\/p>\n

      Los documentos t\u00e9cnicos, las fichas t\u00e9cnicas y los materiales de ingenier\u00eda facilitados a los clientes se facilitan exclusivamente con el fin de evaluar e integrar los proyectos. Los clientes no podr\u00e1n reproducir, distribuir, realizar ingenier\u00eda inversa ni explotar comercialmente dichos materiales sin el consentimiento previo por escrito de Brogen.<\/b><\/b><\/p>\n

      Cualquier propiedad intelectual desarrollada conjuntamente durante un proyecto se regir\u00e1 por un acuerdo escrito independiente entre las partes.<\/b><\/b><\/p>\n

      6. Confidencialidad<\/b><\/b><\/p>\n

      Ambas partes se comprometen a mantener la confidencialidad de cualquier informaci\u00f3n privada o sensible que se revele durante el proceso de consulta, la elaboraci\u00f3n de presupuestos o la colaboraci\u00f3n en proyectos. Esto incluye especificaciones t\u00e9cnicas, precios, estrategias comerciales y planes de desarrollo de productos.<\/b><\/b><\/p>\n

      Las obligaciones de confidencialidad seguir\u00e1n vigentes durante un per\u00edodo de tres (3) a\u00f1os tras la finalizaci\u00f3n de cualquier relaci\u00f3n comercial, salvo que se especifique lo contrario en un acuerdo de confidencialidad (NDA) independiente.<\/b><\/b><\/p>\n

      7. Certificaciones y cumplimiento normativo<\/b><\/b><\/p>\n

      Brogen puede ayudar a los clientes a solicitar las certificaciones pertinentes del sector. Los materiales de certificaci\u00f3n y la asistencia que ofrece Brogen abarcan normas como la UN38.3, la R100 y la ISO 26262, entre otras. No obstante, la responsabilidad \u00faltima de obtener y mantener las certificaciones requeridas recae en el cliente.<\/b><\/b><\/p>\n

      Los clientes son responsables de garantizar que los productos adquiridos a Brogen cumplan con todas las leyes, normativas y est\u00e1ndares locales aplicables en sus mercados de destino.<\/b><\/b><\/p>\n

      8. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/b><\/b><\/p>\n

      En la medida en que lo permita la legislaci\u00f3n aplicable, Brogen Motors no se har\u00e1 responsable de:<\/b><\/b><\/p>\n

        \n
      • Da\u00f1os indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o de la imposibilidad de utilizar nuestros productos o servicios<\/li>\n
      • P\u00e9rdida de ingresos, beneficios u oportunidades comerciales<\/li>\n
      • Da\u00f1os derivados de un uso indebido por parte del cliente, una instalaci\u00f3n incorrecta o la modificaci\u00f3n de los productos<\/li>\n
      • Incompatibilidades del sistema derivadas de especificaciones inexactas facilitadas por el cliente<\/li>\n<\/ul>\n

        La responsabilidad total de Brogen en relaci\u00f3n con cualquier reclamaci\u00f3n no exceder\u00e1 el valor del pedido concreto al que se refiera dicha reclamaci\u00f3n.<\/p>\n

        9. Garant\u00eda<\/b><\/b><\/p>\n

        Brogen Motors ofrece garant\u00edas sobre sus productos seg\u00fan lo especificado en los respectivos contratos de venta u \u00f3rdenes de compra. Salvo que se indique lo contrario por escrito, nuestra garant\u00eda est\u00e1ndar cubre los defectos de fabricaci\u00f3n en condiciones normales de funcionamiento durante un periodo de doce (12) meses a partir de la fecha de entrega.<\/b><\/b><\/p>\n

        La garant\u00eda no cubre:<\/b><\/b><\/p>\n

          \n
        • Da\u00f1os causados por una instalaci\u00f3n incorrecta, un uso indebido o modificaciones no autorizadas<\/li>\n
        • Desgaste normal<\/li>\n
        • Da\u00f1os causados por factores ambientales ajenos a las condiciones de funcionamiento especificadas<\/li>\n
        • Productos modificados o reparados por terceros que no sean Brogen o sus representantes autorizados<\/li>\n<\/ul>\n

          10. Entrega y riesgo<\/b><\/b><\/p>\n

          Las condiciones de entrega, los plazos y las responsabilidades de env\u00edo se especificar\u00e1n en el contrato de venta o la orden de compra correspondiente. Salvo que se acuerde lo contrario, las condiciones de entrega se rigen por los Incoterms 2020.<\/b><\/b><\/p>\n

          El riesgo de p\u00e9rdida o da\u00f1o de los productos se transfiere al cliente en el momento de la entrega, tal y como se define en los Incoterms acordados. Brogen no se hace responsable de los retrasos causados por circunstancias que escapan a nuestro control razonable, incluyendo interrupciones log\u00edsticas, tr\u00e1mites aduaneros o casos de fuerza mayor.<\/b><\/b><\/p>\n

          11. Condiciones de pago<\/b><\/b><\/p>\n

          Las condiciones de pago se especificar\u00e1n en cada contrato de venta o orden de compra. Las condiciones est\u00e1ndar exigen el pago de un anticipo al confirmar el pedido, debi\u00e9ndose abonar el importe restante antes del env\u00edo, salvo que se acuerde lo contrario por escrito.<\/b><\/b><\/p>\n

          Brogen se reserva el derecho a suspender la tramitaci\u00f3n de los pedidos o la entrega en caso de retrasos en los pagos. Cualquier reclamaci\u00f3n relativa a las facturas deber\u00e1 presentarse en un plazo de catorce (14) d\u00edas a partir de la fecha de recepci\u00f3n.<\/b><\/b><\/p>\n

          12. Legislaci\u00f3n aplicable y resoluci\u00f3n de litigios<\/b><\/b><\/p>\n

          Las presentes Condiciones se regir\u00e1n e interpretar\u00e1n de conformidad con la legislaci\u00f3n de la Rep\u00fablica Popular China. Cualquier controversia que surja de las presentes Condiciones o est\u00e9 relacionada con ellas se intentar\u00e1 resolver en primer lugar mediante una negociaci\u00f3n de buena fe entre las partes.<\/b><\/b><\/p>\n

          Si no se llega a un acuerdo en un plazo de treinta (30) d\u00edas, la controversia se someter\u00e1 a arbitraje ante la Comisi\u00f3n de Arbitraje Econ\u00f3mico y Comercial Internacional de China (CIETAC) en Shangh\u00e1i, China. El procedimiento de arbitraje se llevar\u00e1 a cabo en ingl\u00e9s.<\/b><\/b><\/p>\n

          13. Modificaciones de las presentes condiciones<\/b><\/b><\/p>\n

          Brogen Motors se reserva el derecho a actualizar o modificar estas Condiciones en cualquier momento. Las Condiciones actualizadas se publicar\u00e1n en nuestro sitio web con la fecha de entrada en vigor correspondiente. El uso continuado de nuestro sitio web o de nuestros servicios tras dichos cambios implica la aceptaci\u00f3n de las Condiciones actualizadas.<\/b><\/b><\/p>\n

          En el caso de las relaciones comerciales en curso, cualquier modificaci\u00f3n sustancial de estas Condiciones se comunicar\u00e1 directamente a los clientes activos.<\/b><\/b><\/p>\n

          14. Datos de contacto<\/b><\/b><\/p>\n

          Si tiene alguna pregunta sobre estos T\u00e9rminos y condiciones, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en:<\/b><\/b><\/p>\n

          Brogen Motors (Shanghai OE Industrial Co., Ltd.)<\/b><\/b><\/p>\n

          Correo electr\u00f3nico: inquiry@brogenmotors.com<\/b><\/b><\/p>\n

          Sitio web: www.brogenmotors.com<\/b><\/b><\/p>\n

          Sede central: Shangh\u00e1i, China<\/b><\/b><\/p>\n

          \u00a0<\/p>\n

          <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Effective Date: April 2026 1. Introduction Welcome to Brogen Motors, operated by Shanghai OE Industrial Co., Ltd. (“Brogen”, “we”, “our”, or “us”). By accessing our website at brogenmotors.com or submitting an inquiry through our contact forms, you agree to be bound by these Terms and Conditions (“Terms”). Please read them carefully before proceeding. These Terms […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-3194","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTerms and Conditions | Brogen Motors<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brogenmotors.com\/es\/terminos-y-condiciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and Conditions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Effective Date: April 2026 1. Introduction Welcome to Brogen Motors, operated by Shanghai OE Industrial Co., Ltd. (“Brogen”, “we”, “our”, or “us”). By accessing our website at brogenmotors.com or submitting an inquiry through our contact forms, you agree to be bound by these Terms and Conditions (“Terms”). Please read them carefully before proceeding. These Terms […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brogenmotors.com\/es\/terminos-y-condiciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brogen Motors\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T09:36:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"name\":\"Terms and Conditions | Brogen Motors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-20T09:34:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T09:36:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/terms-and-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/\",\"name\":\"Brogen Motors\",\"description\":\"Leading EV Powertrain Solution Provider\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/#organization\",\"name\":\"Brogen Motors\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/favicon.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/favicon.webp\",\"width\":2074,\"height\":2073,\"caption\":\"Brogen Motors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brogenmotors.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9rminos y condiciones | Brogen Motors","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/es\/terminos-y-condiciones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Terms and Conditions","og_description":"Effective Date: April 2026 1. Introduction Welcome to Brogen Motors, operated by Shanghai OE Industrial Co., Ltd. (“Brogen”, “we”, “our”, or “us”). By accessing our website at brogenmotors.com or submitting an inquiry through our contact forms, you agree to be bound by these Terms and Conditions (“Terms”). Please read them carefully before proceeding. These Terms […]","og_url":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/es\/terminos-y-condiciones\/","og_site_name":"Brogen Motors","article_modified_time":"2026-04-20T09:36:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/terms-and-conditions\/","name":"T\u00e9rminos y condiciones | Brogen Motors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/#website"},"datePublished":"2026-04-20T09:34:31+00:00","dateModified":"2026-04-20T09:36:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brogenmotors.com\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/#website","url":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/","name":"Motores Brogen","description":"Proveedor l\u00edder de soluciones para trenes motrices de veh\u00edculos el\u00e9ctricos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/#organization","name":"Motores Brogen","url":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/favicon.webp","contentUrl":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/favicon.webp","width":2074,"height":2073,"caption":"Brogen Motors"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3194\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brogenmotors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}