発効日:2026年4月
1. はじめに
Shanghai OE Industrial Co., Ltd.(「Brogen」「当社」「弊社」または「私たち」)が運営するBrogen Motorsへようこそ。brogenmotors.com のウェブサイトにアクセスするか、お問い合わせフォームからお問い合わせを送信することにより、本利用規約(「本規約」)に同意したものとみなされます。続行する前に、必ずよくお読みください。
本規約は、電気自動車(EV)パワートレインシステム、コンポーネント、エンジニアリングコンサルティング、および関連する技術サポートの提供を含む、当社のウェブサイト、製品、およびサービスのご利用に適用されます。
2. サービスの範囲
Brogen Motorsは、世界中の商用車OEMおよびエンジニアリングチームに向けてEVパワートレインソリューションを提供しています。弊社の提供内容には以下が含まれますが、これらに限定されません:
- 電動モーターおよびインバーター(PMSMおよび関連技術)
- e-アクスルおよび統合パワートレインシステム
- EVバッテリーパック、バッテリーマネジメントシステム(BMS)、および熱管理ソリューション
- OBC、DCDC、PDUを含むパワーエレクトロニクス
- 電動パワーステアリング、エアコンプレッサー、ウォーターポンプなどの補機システム
- パワートレインの統合、システムエンジニアリング、検証サポートのすべてに対応
すべてのサービスおよび製品は、OEM、ODM、およびエンジニアリングのお客様専用です。Brogen は個人エンドユーザーへの直接供給は行っておりません。
3. お問い合わせ・見積り
当社ウェブサイトからのお問い合わせの送信をもって、拘束力のある発注または契約とはみなされません。すべてのお問い合わせは当社のエンジニアリングチームによって審査され、当社は独自の判断により任意のお問い合わせをお断りする権利を留保します。
Brogenが提示する見積もりは、見積書に記載された期間において有効です。書面による別途の合意がない限り、見積もりは拘束力を持たず、材料費、仕様および供給状況に応じて変更される場合があります。
拘束力のある契約は、正式な購入発注書(PO)または販売契約書の発行および双方による署名・調印が完了した時点で初めて成立します。
4. カスタマイズとエンジニアリング要件
Brogenは、特定の車両プログラムに合わせたカスタマイズ可能なEVパワートレインソリューションを提供しています。カスタマイズソリューションをご希望のお客様は、以下を含むがこれに限定されない、正確かつ完全な技術仕様をご提供いただく必要があります:
- 車両タイプ、積載量、およびアプリケーションプロファイル
- 必要な電圧、トルク、出力
- 使用環境およびデューティサイクル
- 認証およびコンプライアンス要件
お客様から提供される仕様の正確性についてはお客様に責任があります。Brogen は、お客様から提供された不正確、不完全、または変更された仕様に起因するシステムパフォーマンスの問題について責任を負いません。
Brogen システムを車両に統合するお客様は、社内で車両制御ソフトウェア(VCU)の開発能力を有している必要があります。Brogen はシステムパラメータおよび技術文書を提供しますが、書面による明示的な合意がない限り、車両レベルの制御ソフトウェアは提供いたしません。
5. 知的財産権
本ウェブサイト上のすべてのコンテンツ(テキスト、グラフィック、製品デザイン、技術文書、ブランド表示を含む)は、Brogen Motorsまたはそのライセンサーの財産であり、適用される知的財産法により保護されています。
お客様に提供する技術文書、データシート、エンジニアリング資料は、プロジェクトの評価および統合の目的のみで共有されるものです。お客様は、Brogen の事前の書面による同意なく、これらの資料を複製、配布、リバースエンジニアリング、または商業的に利用することはできません。
プロジェクトの過程で共同して開発された知的財産権は、当事者間の別途の書面による合意に従って管理されるものとします。
6. 機密保持
両者は、お問い合わせ、見積もり、またはプロジェクト協力の過程で開示された機密情報または機微情報を秘密保持することに同意します。これには、技術仕様、価格、事業戦略、製品ロードマップが含まれます。
守秘義務は、個別の秘密保持契約(NDA)で別途定めがない限り、業務関係の終了後3年間存続するものとします。
7. 認証およびコンプライアンス
Brogenは、お客様の関連業界認証の申請をサポートすることができます。Brogenが提供する認証資料および支援には、UN38.3、R100、ISO 26262などの規格が含まれます。ただし、必要な認証の取得および維持に関する最終責任はお客様が負うものとします。
顧客は、Brogenから調達した製品が対象市場のすべての適用される現地法律、規制、基準に準拠していることを確認する責任を負います。
8. 責任の制限
適用法令で許される最大限の範囲において、Brogen Motorsは以下の事項について責任を負いません:
- 当社の製品またはサービスの使用、もしくは使用できないことによって生じた間接損害、付随的損害、または結果的損害
- 収益、利益、またはビジネス機会の喪失
- お客様の誤使用、不適切な設置、または製品の改造に起因する損害
- お客様提供の仕様情報が不正確であることに起因するシステムの非互換性
いかなる請求に関連しても、Brogen’sの総責任は、当該請求に関係する特定の注文の価値を超えないものとします。
9. 保証
Brogen Motorsは、個別の販売契約書または発注書に定められた通りに製品保証を提供します。書面による別途の定めがない限り、当社の標準保証は、出荷日から12か月間、通常の使用条件下における製造上の欠陥を対象とします。
保証の対象外事項:
- 不適切な設置、誤使用、または無許可の改造による損傷
- 通常の摩耗および消耗
- 指定された動作条件以外の環境要因による損傷
- Brogen またはその正規代理店以外による製品の改造または修理
10. 配達と危険負担
納期条件、納期スケジュール、および配送責任は、該当する販売契約書または発注書において明記されます。特段の合意がない限り、納期条件はIncoterms 2020に準拠します。
リスクや商品の損害に対する責任は、合意されたインコタームズで定義された引渡し時に買い手に移転します。Brogenは、物流障害、通関、または不可抗力事象など、合理的に管理できない状況により生じた遅延について責任を負いません。
11. 支払条件
支払条件は各販売契約書または発注書に明記されます。標準条件では、書面による別途合意がない限り、注文確認時に手付金を支払い、残額は出荷前に支払うものとします。
Brogenは、支払いが遅延した場合、注文処理または配送の中断権を留保します。請求書に関する異議は、受け取り後14日以内に申し立てる必要があります。
12. 準拠法および紛争解決
本規約は、中華人民共和国の法律に準拠し、同法律に従って解釈されるものとします。本規約から生じ、または本規約に関連する一切の紛争については、まず当事者間の誠実な協議により解決を図るものとします。
30日以内に解決に至らない場合、紛争は中国国际経済貿易仲裁委員会(CIETAC)に付託され、中国・上海で仲裁が行われます。仲裁手続きは英語で実施されます。
13. 本規約の変更
Brogen Motorsは、本規約をいつでも更新または変更する権利を留保します。更新された規約は、改訂された発効日とともに当社ウェブサイトに掲載されます。変更後も当社ウェブサイトまたはサービスを継続してご利用いただいた場合、更新された規約に同意したものとみなされます。
継続的なビジネス関係については、本規約の重要な変更はアクティブなクライアントに直接通知されます。
14. 連絡先情報
本利用規約に関するご質問がある場合は、下記までお問い合わせください:
Brogen Motors(上海OE実業有限公司)
メール: inquiry@brogenmotors.com
ウェブサイト:www.brogenmotors.com
本社:中国・上海
